Egypt, a country linking northeast Africa with the Middle East, dates to the time of the pharaohs. Change Therefore, if you are headed to some of the big cities, learning a few of the basic phrases and words in Arabic will be beneficial to you. Restaurant Have you any change? If you can provide recordings, corrections or additional translations, please contact me. I need a ticket, please. fakka Over there Hot Lines (24/7) +201001189973 / +201006808857 Ayez arrouh ella … aish Three Surely, one of the first questions you’ll ask yourself before booking a trip to … If you are about to travel to Egypt, this is exactly what you are looking for! mut shakkrān / shukrān / shukrān gazēlan (response) to a man – (ana uħibbuk) The more you master it the more you get closer to mastering the Egyptian language. Thank you (very much): How much is that? Plate salata souf To say please and thank you in Egyptian Arabic! Two Kosey: Egyptian name which means “Lion”. A little Stop here, please. Since you are the tourist, learning a few words and popular key phrases is a wise idea before you get on the plane headed towards Egypt. Ahlan or Ahlan wa sahlan (response) arbaa Further reading and information reference/sources. World Interpreting, Inc. aims to provide you with fast and accurate translations, anytime, anywhere. Grocer I’m from … Here you will find six useful expressions that you won’t see in a guidebook.… sabaa Salad bil hana wish shifa’! sitta Sawf akhrog men hona. In Jordan, Arabic is the official and most widely used language, and it helps to know at least a few common Arabic phrases to use in Jordan. How to say yes and no in Egyptian Arabic! When I visited Egypt, Egyptian guides who could read hieroglyphics appeared to enjoy using the sounds that they could pronounce but that many European tourists had never heard before. Baker Silver Going from my own personal experience, when I first started coming to Egypt 9 years ago I was really nervous about trying out the few words I'd picked up from my phrase book, but the response I received from the locals was so delightful, positive and encouraging that it gave me confidence and I picked up even more! Mineral water Village Milk Etrokny wahdy. How are you: Can you wait for me here? kwaYes uddam Lunch No, ahlan wa sahlan Inside Egypt: Important Phrases - Before you visit Egypt, visit Tripadvisor for the latest info and advice, written for travelers by travelers. Listed below are some of the most common words and useful phrases you can use while visiting the wonderful and historic country of Egypt. Thank you You can also omit the "ana" and say "Ismee _____". We start with greetings and introduction. Meat Topics include Transportation, Things to Do, Dining Scene & more! na‘am (yes) Imitation Bi kam da? Learning a few useful Arabic travel-related words and phrases before you begin traveling can save you time and reduce your frustration level. mia atre / kittar wara If you wish to use copyrighted material from this site for purposes of your own that go beyond ‘fair use’, you must obtain permission from the copyright owner. You can't hear the audio, but it's not worth listening to anyway. (response) bronz How much does this cost? sayara nehas burtuqali Ahashtini (m), wahashteeni (f) Synthetic samak Dessert matter Dinner 22. Below Juice Hal qarieb? Hal youmken le an odakhen hona? /Perfect. (response) Goodbye Can I pay in euros? It’s too expensive. Yes Coffee taakhear Please note that the discussion was closed to any additional postings as of Nov 1, 2016 Where is a photo shop? Bi kam di? Mumken tsaa’dni? akhdar Izzay a’ ool …? Water. If you are going to travel to a country such as Egypt, you should know that a majority of the populace speaks their native language and not English. khabbaz wussul 21. el-ḥammām fain? auto bees It is spoken primarily in Egypt… I’m fine. Just half an hour on some of the main words and phrases that might be useful for a tourist spending a day in Egypt. Ten Fein mumken ashtari … ? Seven For tourists who wish to interact with the locals and escape the boundaries of the tour group, it is very helpful to understand some commonly used words and phrases. fuq sharq White Inta/inti minayn? Andokom fakka? How much is this? Wakeff hena men fadlak. khodar shari Would you take my picture? 20. wahed sabah el-kheir After I missed you. ‘afwan Water Wine As a visitor to this foreign land, you simply cannot expect them to understand your language whenever you attempt to communicate with the locals. I will get out of here. When does the … arrive? Olives and Goodbye in Egyptian Arabic! Ice cream shay World Interpreting, Inc. is a company that specializes in professional language translation services. We’ve been focusing on how people speak, specifically in Egypt. Hal yomken an akhoz lak sora? A lot halib Original Fein … ? See the Sound and Light show from the roof of the Pizza Hut/KFC across the street from the seating area. English is also widely used particularly in the larger cities such as Amman an Aqaba where expats and foreign businessmen tend to reside. zeitun Purple ahmar khamsa Egyptian Language Classes Online – You can easily learn how to speak Egyptian language with audio, video and games, including the Egyptian alphabet, common phrases easily from free online Egyptian language websites like BBC Language or pay for premium Egyptian language … Bon appetit I am an American baqqal – In this country, a minority of the inhabitants speaks certain dialects but the predominant language spoken is the Egyptian Arabic. Being polite is just as important in Arabic-speaking countries as they are anywhere else in this world. If you have an illness, medication, or want to be prepared in the event of a travel bug, you should know these health and wellness phrases. shmal Sabah el khair I need a table for four. Bus station masa el-kheir Etageh yamenan. We are American. Hal baied? Train Int betetkalem inglizi? – 23. Yellow Where are your restrooms? Courteous phrases. How I will get my own taxi. Hot mahal On the right ahlan beek maktaba The Egyptian dialect of Arabic (`àràbi màSri عربى مصرى) is the modern Egyptian vernacular and the most widely spoken and understood colloquial variety of Arabic. wa ‘alaykum is salām kitab Winta (m), winti(f), wintoo (p) Izay The better you pronounce a letter in a word, the more understood you will be in speaking the Egyptian language. tesbah ala kheir May I have a bottle of water, please. The Egyptian phrases are helpful because they are used daily. Ana min Amrika Cold, Hal youmken an torasheh mataam? Can I smoke here? Five hundred Learning the Egyptian alphabet is very important because its structure is used in every day conversation. esmak eh? Peace be upon you Response: وعليكم السلام (w3aleikum as-salām) A common greeting used by Muslims. El-saa kam? Book shuaya Some background information on the dialect is also very helpful. Airplane fetar alf, Can you recommend a restaurant? On the left How much is this? My name is … If you need to have some documents translated, however, it is best to hire the services of a professional language translation agency to ensure that your documents are translated accurately and efficiently. tašarrafna Egyptian Arabic is understood by almost all of the 300 million Arabic speakers in the world, thanks to the Egyptian cinema and media industry. sayegh North Butter Please hazz sa’eed I want to go to … ahua fuluss m/f/pl – izayyak/izayyik/izayyuku Can you get me a taxi? Can you take me to this address? Hal le mazeed min al thalg? World Interpreting, Inc. Here you can find the translation of the 50 most important words and expressions into Egyptian Arabic. The word "hotep" (peace) comes from the verb "hotep" which means "be satisfied, be happy". Don't worry about how they are pronounced, as long as you can understand each other. Taxi, Emta wussul… What’s your name? Good Traveling in Arabic-speaking countries can be confusing especially if you can’t read the signs or understand the instructions you’re given. jibna In this country, a minority of the inhabitants speaks certain dialects but the predominant language spoken is the Egyptian Arabic. Welcome: Learn only what you need. Used when you initiate a greeting, also used to say goodbye, Used with you reply to a greeting (someone says asalam alaikum to you), Used if you are male or female. khams mia Moeshe: Egyptian name which means “Child drawn out Of the water; A variant of Moses”. Pack these essentials. In addition to being equipped with a document stating your health issues in the local language, these terms can help further explain any concerns. Talk Like an Egyptian – Basic Phrases to Use in Egypt by Jack Allen 12 February 2013 12 February 2013 Leave a Comment on Talk Like an Egyptian – Basic Phrases to Use in Egypt An increasing amount of people take language lessons in a foreign tongue ahead of their precious holiday at night school, usually in Spanish, Italian and French. Welcome Have a nice day We will teach you: How to say Hello! (response) Ghali awi. Gate shaial / hammal Mumkin tantazirni? Bon voyage sarf / taghieer gumruk Hal yomken an aakhoz zogaget meyah? One thousand, Oreed an adfaa lehaza. Below we picked expressions that a new learner will find useful. ejar / ajar gharb tirooh wa tigi bis salaama! bai, ma’is salāma/ salam Tea nebite more. Bronze (response) qaria Where is … ? dahab talata There’s the Egyptian Arabic phrases we learn in textbooks, and then there’s how people speak. We included the audio as well. The tap water in Egypt is heavily chlorinated and tastes terrible. fokhar waraq Is it near? When you are in Egypt, you need to know some arabic phrases which will help you in your everyday life while you are staying in Egypt. This is a better way to learning. zehab janub But first we need to know what the role of Phrases is in the structure of the grammar in Egyptian. Coins/change Vegetables When touring in the Holy Land, whether a Private guide accompanies you or you are touring alone, knowing some useful Arabic words can be helpful.. Holy Land VIP Tours brought you a collection of 18 useful Arabic words which will help you during your trip to the Holy Land.. Station travel plans. Emta qiyam … South Jeweller Street Shookrun (gazeelan) Ayn dawret al meyah? dajaj Similar to the sources used for the travel guides, World Interpreting provides links to information references even for contents we believe constitutes a ‘fair use’ of any such copyrighted material. Our company’s objective is to provide unparalleled customer service, to ensure that each and every client is treated professionally, no matter how small or how big the project may be. Although Egypt is a popular tourist destination, English is not widely spoken. abl This can be frustrating for travelers, but Arabic is not as daunting as it seems. Ahlan beek (m), beeki (f), beekom (p) kas kull sana wa inta tayyib (for male)/ kull sana wa inti tayyiba (for female) Here itaṣṣal bil bulees abiad mumkin ti’ool/ee taani? mumkin titkallim bilrrāha A collection of useful phrases in Egyptian Arabic, the variety of colloquial Arabic spoken in Egypt. And you? I was asked recently to teach a basic Egyptian language class. Town This article contains a discussion by Tripadvisor members concerning the above topic. assli Egyptian Phrases. Good night You’re welcome Bread Fish tabaq Airport taxi, I want to pay for this. Bekam haza? ana mišh fāhem Ez zayyak? tayara ahlan wa sahlan Although a majority of big cities in the world nowadays speak English (or a little of it), a lot still maintain their native tongue. Is it far? If you are in need of document translation, whether for your business, school or personal needs, please contact us now using the online formprovided. Bus el-taman Go straight, please. Sawf asqatel taxi. When traveling to a foreign country, there is nothing worse than experiencing language barriers. Where can I buy … ? journaal We offer this unique experience in two ways, the first one is by organizing a tour and coming to Egypt for a visit, whether alone or in a group, and living it firsthand. Without it, you will not be able to say words properly even if you know how to write those words. ‘an iznak/iznik/izniku – m/f/pl Men fadlak abte’ al soraa. Road Above Coffee without sugar Bridge (f) The second way to experience Egypt is from the comfort of your own home: online. The culture there fascinates me, and I’d love to get out of the cities and explore rural Egypt a bit. I don’t understand Six What time is it? More information here.”, Copyright 2009-2015. For faster response, you can also opt to email your documents to info@worldinterpreting.com. Eight Shop Excuse me wikalat safar The following words and phrases cover most of the pleasantries required for polite conversation. Learning the Egyptian Phrases is very important because its structure is used in every day conversation. ezaz fadda May I have the tab, please? Can I speak to your manager? Good morning Delay Hello: السلام عليكم (as-salāmu 3aleikum) - lit. esmi… that Egypt is the most populous country in the Arab world, and so its Arabic is the most widely spoken Arabic dialect. I love you bab Reference and Guide to Egypt • Unique Articles • PhraseBook Polish-Egyptian • Ideal for holidays in Egypt • Travel Search • Tips for tourists That’s fine. I am from America Men fadlak (m) / men fadlik (f) Hi sokkar Hal ugad ladaykom beera? Menfadlak aoreed tazkara. Ahna Amrikaneyeen, When you are saying hello or goodbyes, you should utter the phrase “asalamu alaykum.” On the other hand, your response to this phrase when spoken to you should be “wa alaykum esalam.”. bikam da? yamin bahr This will help you learn the right pronunciation and tenses and grammar that will facilitate better communication. Ayez asarraf fuluss. Glass Wait. Where’s the toilet? Please write it down Book an Interpreter Now. Money Oreed ragol shorted al seyaha. Photos © 123RF 2015. Response to the above welcome: Cheese Tamam. and, as such, some of the information contained herein may be outdated and cannot be banafsegy Where are you from? I speak English commented on by travelers at this time. helu Etageh lel amam. Ahlan Hal yomkeny al tahadoth maa moderak? allah yihanneek/i sokhn Behind Newspaper hena This website uses cookies to improve your experience. tazkara Travel agent ashraara Black mayya maadania asfar When taking a taxi, it is best if a visitor asks their travel agency or hotel concierge to … Hal yomkeny an adfaa bel euro? See these phrases in any combination of two languages in the Phrase Finder. After all, learning to say the expressions of common courtesy in Arabic before traveling is just good manners. I’m fine, thanks. baa’d Etageh yasaran. Please stop writing rude articles about what a letdown Egypt is. May I have more ice, please I would like to change some money. Leave me alone. Traveling to Egypt ? Nice to meet you Useful Egyptian Arabic phrases. ahua sada It takes only a few sessions of light studying to master some common phrases. Can you wait for me? Iron Shabaka: Egyptian name which means “Egyptian ruler”. Learn these words. Hal youmken an tantazerony hona? ice cream When does the … leave? Bekam? Good afternoon/evening One Breakfast Momken, el-he-ssab men fadlak? bared, “Important Notice – You may use or download information available on our travel guide pages for your own personal, non-commercial use, provided that you give proper attribution, with a link back to our website. Pink Bookshop Anna said 4 months ago. Suitcase I am not a fluent arabic speaker by any means, but have lived in Cairo for 7 years. khamsin shamal Here are a few general travel-related terms that everyone should know before making […] Sea Moise: Egyptian name which means “A person who is naturally having the skin of a dusky or dark color”. / ma esmok? While you may get by using a phrase book for a short stay in Egypt, those of you who are planning to stay longer for work, study or business should think about enrolling in a language class to learn Egyptian Arabic. Copper It’s really fun to see how different it can be to textbook Egyptian Arabic — even though the whole language is “slang”, according to a lot of people. ṣabā in noor East Please speak more slowly If you are a resident of another country or region, please select the appropriate version of Tripadvisor for your country or region in the drop-down menu. Pleased to meet you Turn left, please. Ticket Do you speak English? Orange is salām ‘alaykum Can you help me? Call the police! Good morning Dictionary